プロフィール
ぶり
ぶり
ブリスベン在住の愉快な女子4人チームでブリスベンの表と裏の全てをお伝えしていきま~す。

QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 7人
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ ブリスベン情報へ人気ブログランキングへ

2011年12月07日

「車に乗る」を英語で言うと??

こんにちはface02今日は朝からずっと雨のブリスベンですicon03


さて、今日は知って得する(?!)英語表現の話をpeople17
みなさん、車に乗るって英語で何て言ってますか?

電車や飛行機に乗る時に"get on"って言うから…
"get ON the car"
と言ったところ、ピピーicon23ネイティブスピーカーの指導が入りましたicon10
"get on the car"を絵で表現してみると…


なのだそうですface19こんな危ないことをしている悪い子がいたら、
ぜひ"Get off the car!"と注意してあげて下さいface29



そして通常の乗り降りに使う表現は、
"get IN the car"

で、こちらの場合の「降りる」は"get out of the car"なのだそう!


しかし、何で車だけINなの??という疑問にはネイティブスピーカーも
「よく分からない」と言っていたので、とりあえずこれはこれとして
覚えてしまった方がよいようですfeel12


ちなみに、絵が下手だというコメントは、本人も重々自覚していますので
ご容赦下さい(笑)



ブリスベンのことならおまかせ 「ブリスベンの達人」
http://www.brisbane-tatsujin.com
ブリスベンオプショナルツアー、便利、安心、お得の「AAOトラベル」!
http://www.aaozt.com/optour/brisbane/opindex.html  


Posted by ぶり at 14:49Comments(2)